Academic Papers


De Istambul a Rio de Janeiro, as lutas pelo comum nas cidades rebeldes

Título: De Istambul a Rio de Janeiro, as lutas pelo comum nas cidades rebeldes

Resumo:: “Eu tô lutando pelos 10% do PIB para educação e para saúde, assim como pelo aumento da frota e da fiscalização da capacidade máxima dos ônibus, que aqui não é controlado. Isso é muito importante para fazer imediatamente. Este grande garrafão de plástico cheio de água é para botar dentro as bombas de gás lacrimogênio. É para nos proteger do lacrimogênio, aprendi isso num video na Turquia. É da galera, um bem comum.”

Essas palavras de um manifestante num protesto em junho no Brasil exemplificam com dramática intensidade o conflito atual, em torno da reprodução da vida nas metrópoles contemporâneas. O modelo hegemónico neoliberal imposto pelas elites financeiras, – onde o sucesso do capital não vem acompanhado de desenvolvimento para a maior parte da população, – está sendo confrontado pelas revoltas que proliferam nas ruas de quase uma centena de países2, desde 2011, no novo ciclo de lutas inaugurado nos países árabes do Mediterrâneo.

Nessa encruzilhada, a velha distinção entre o privado e o público não é mais capaz de responder à questão fundamental de como compartilhar recursos vitais. O comum emerge ao mesmo tempo como o objeto – a demanda de mais recursos para os serviços públicos de saúde e educação – e como a forma de organização – as acampadas nas praças ou, no caso extremo, a garrafa de água que a multidão usa para defender-se do gás lacrimogênio. A cidade, seja Madrid ou Reykjavík, Cairo ou Oakland, se torna o cenário genérico dessa luta.

Palavras chave: comum, cidade, revolta, multidao, cartografia

Autores: DE SOTO, P. (org)

Publicaçao: Amanhã vai ser maior: o levante da multidão no ano que não terminou. Anna Blume, 2014

Download full paper.


Mapeando el bien común urbano: Un método paramétrico y audiovisual

Full Title: Mapeando el bien común urbano: Un método paramétrico y audiovisual

Abstract: El trabajo presenta la hipótesis, metolodología y resultados de un proyecto de investigación laboratorio urbano temporal que invita a arquitetos, activistas, artistas, científicos sociales y profesionales / estudiantes de diferentes disciplinas a unirse a la investigación sobre los bienes comunes de sus ciudades.

A partir de un método proprio, los bienes comunes urbanos son parametrizados, representados en videos documentales cortos y publicados en una cartografía online. Las dos primeras ediciones del laboratorio se llevaron a cabo en Atenas y Estambul en 2010 y 2012 respectivamente. Una tercera edición tiene lugar en la actualidad en la ciudad rebelde de Rio de Janeiro. El objetivo del proyecto es que un nuevo sistema de representación de las ciudades va a emerger como resultado del proceso, y, en el largo plazo un software para mapear los bienes comunes de la metrópolis contemporánea.

El debate en torno a los bienes comunes ha alcanzado un gran interés en los últimos años debido a la crisis económica y política que el capitalismo neo-liberal viene creando, con la creciente presión de las privatizaciones y el control de los gobiernos sobre los bienes comunes de las comunidades. La gestión de lo que puede considerarse como la riqueza común o bienes comunes necesita ser reconsiderada, ya que la vieja distinción entre privado y público no parece ser capaz de satisfacer ni la necesidad de comprender la propiedad ni la de responder a la pregunta fundamental de cómo compartir los recursos vitales. No es casualidad que los movimientos como el 15M, los indignados de Grecia, Occupy, o la revuelta para proteger el parque Gezi, hayan señalado el derecho al común en su dimensión metropolitana tanto como objeto de la lucha, cuanto como forma de organización.

Keywords: comun, ciudad

Authors: DE SOTO, P., DELINIKOLAS, D., DRAGONA, D., PÉREZ DE LAMA, J., SENEL, A.

Publication name: Próximamente UBA.

Download full paper.


Mapping the Urban Commons. A new representation system for cities through the lenses of the commons

Full Title: Mapping the Urban Commons. A new representation system for cities through the lenses of the commons.

Abstract: The paper discusses the concept, development and outcomes of the cartography project “Mapping the Commons” which took place in Athens and Istanbul in 2010 and 2012 respectively. It specifically presents the methodology and practices used, while also looking into the conflicts and difficulties met in the two different cities.

Keywords: commons, city, crisis, mapping, video-cartography

Authors: DE SOTO, P., DELINIKOLAS, D., DRAGONA, D.

Publication name: Hybrid City: Subtle rEvolutions, 2013.

Download full paper.


Mapping the Commons of Athens and Istanbul

Full Title: Mapping the Commons of Athens and Istanbul

Abstract: Can the commons be mapped? Which is the new common wealth of the contemporary metropolis and how can it be located? What are the advantages and the risks of such a cartography in times of crisis? The paper will aim to present and discuss the concept, the process and the results of the workshops “Mapping the Commons of Athens” and “Mapping the Commons of Istanbul” which were organized in 2010 and 2012 respectively.

The two cartographies were conceptualized and supervised by Hackitectura.net, and were developed in order to offer a form of collective study, a contemporary reading and an online mapping tool for the cities and their special dynamics. In a period that the contemporary metropolis seem restless and vulnerable at the same time, the workshops teams seeked for, examined and studied areas where alternative practices to capitalism are being developed.

Seeing beyond the “public” and the “private”, different types of commons were mapped based on collectivity, sociability, open and free access, gift and peer to peer economy. Online collaborative maps were created presenting an emerging image of today’s metropolis, formed by the potentialities of its inhabitants which however is still fluid and unstable.

Keywords: commons, city, crisis, mapping, video

Authors: DE SOTO, P., DELINIKOLAS, D., DRAGONA, D., PÉREZ DE LAMA, J., SENEL, A.

Publication name: Paratactic Commons, 2013.